Italienisch-Deutsch Übersetzung für diffamazione

Verleumdungdie
Fälle, in denen es um Vertraulichkeit, Verleumdung oder üble Nachrede geht, sind stets rechtserheblich. Gli aspetti relativi alla riservatezza, alla calunnia o alla diffamazione sono sempre pertinenti. schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt. L'onorevole de Magistris è stato citato in giudizio per diffamazione. Nun wird diese junge Frau von ebendiesen Männern, von denen sie vergewaltigt wurde, wegen Verleumdung angeklagt. Oggi la giovane è stata citata in giudizio per diffamazione dagli stessi uomini che l'hanno violentata.
DiffamierungdieDie Journalisten der Wochenzeitung wurden ebenfalls wegen Diffamierung verurteilt. Anche i giornalisti del settimanale sono stati condannati per diffamazione. Durch die Diffamierung von Minderheiten in der Presse und anderen Medien wird die Diskriminierung verstärkt. La diffamazione delle minoranze da parte della stampa e degli altri mezzi di comunicazione alimenta le discriminazioni. Ich möchte in diesem Hohen Haus gegen die Diffamierung der Menschen in Polen und Polens selbst protestieren. – Vorrei protestare dinanzi all’Assemblea per la diffamazione perpetrata ai danni dei polacchi e della Polonia nel suo complesso.

Wörterbuch